扬州网讯（记者 张孔生） 近日，央视英文国际频道以《振兴传统: 中国东部历史街区重获新生》为题，对扬州古城保护和城市更新工作进行了报道，并向世界推介。

　　“包括江苏省在内的江南，保存了数千座百年古建筑。我们来到江苏的一个街区，了解传统建筑和文化是如何在提高生活质量的同时得到保留的。”电视片中介绍，在扬州东关街，一个隐藏在狭窄小巷中的私家花园——祥庐让游客们大吃一惊，它的所有者是杜祥开。如今，由于政府的一项古城翻新工程，越来越多像杜先生这样的居民选择留在他们的老房子里。

　　在采访中，祥庐主人杜祥开讲述了古城保护和城市更新后的变化和幸福生活。杜祥开介绍，“古城保护和城市更新工程，让古城居民的生活质量得到了很大提高。政府在古城投入大量资金，改造提升后，几乎每个家庭都有了自己的浴室和厨房。旧的、凌乱的电线也被改造成了地下线路。现在每个家庭都通上了天然气管道，人们的生活变得更加幸福。”

　　“扬州从2006年开始实施东关街区域古城保护和城市更新工程。在这个项目下，各种文物建筑得到修缮和保护，水、电、煤气和其他设施得到了升级，从而提高了居民的生活质量。基础设施的发展使传统和生活方式得以延续，帮助居民留在老城区这个他们感觉最舒适的地方。”采访中，扬州市住建部门的同志介绍，广陵区已在东关街区先后实施了50多条传统街巷改造，并对老旧管道进行改造提升，不仅让居民告别了积水，甚至还建设了一个小型消防站。“我们鼓励居民在专家指导下改善生活条件，政府提供30%—50%的补贴，在政策引导下，不少居民都愿意改善自己的居住环境，许多人也愿意把自己的院子变成花园。目前，扬州有100多个私人小花园。但目前东关街40%的常住居民年龄在60岁以上，人口老龄化也是一个挑战，我们现在的目标是吸引年轻人到历史街区来，让古城拥有更好的未来半岛体育平台。”

　　中国城市规划学会副理事长张泉采访中充分肯定了扬州的古城保护和城市更新工作，他同时指出，“在古城保护和城市更新中，可以保留整体原貌，调整住房的布局以适应现代生活。传统住宅的建筑材料和建筑技术与现代住宅不同，因此，对于一般的传统住宅来说，新材料应该与传统建筑技术相结合。对古典建筑的修缮，则应采用原材料和传统技术。居民的交通需求必须根据当地情况进行规划，以确保居住点与公交站点和停车场的良好连接。”

　　“东关街区已经成为一个住宅和商业活跃的混合体半岛体育平台。在扬州古城的其他地方，历史街区也在重新焕发生机。”电视片最后说。